Vertaling van "mededeling handelt over " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Besluit over de mededeling van de eerste integratie op grond van artikel 2,lid 6,van de Overeenkomst inzake textiel-en kledingprodukten [ DFI | BEI ]
Décision sur la notification de la première intégration en vertu de l'article 2.6 de l'Accord sur les textiles et les vêtements [ DFI ]

Besluit over de mededeling van de eerste integratie op grond van artikel 2,lid 6,van de Overeenkomst inzake textiel-en kledingprodukten | BEI [Abbr.] | DFI [Abbr.]
Décision sur la notification de la première intégration en vertu de l'article 2.6 de l'Accord sur les textiles et les vêtements | DFI [Abbr.]

mededeling over een nieuw partnerschap tussen de Europese Unie en Latijns-Amerika
communication sur un nouveau partenariat entre l'Union européenne et l'Amerique latine

Besluit over de mededeling van de eerste integratie op grond van artikel 2, lid 6, van de Overeenkomst inzake textiel- en kledingproducten
Décision sur la notification de la première intégration en vertu de l'article 2.6 de l'Accord sur les textiles et les vêtements

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De EC-mededeling handelt met andere woorden ook over de sociale diensten van algemeen belang.
En d'autres termes, la communication de la Commission européenne traite également des services sociaux d'intérêt général.

De heer Hatry merkt op dat zijn amendement nr. 104 handelt over de mededeling van de stukken van het dossier en over de vraag om gehoord te worden.
M. Hatry rappelle que son amendement nº 104 traite de la communication des pièces du dossier et du fait d'être entendu.

Artikel 8 handelt over het recht van mededeling aan het publiek.
L'article 8 concerne le droit de communication au public.

2. Rekening houdend met deze elementen heeft de Raad kennis genomen van het hem voorgelegde ontwerp van mededeling dat in het kader van ditt advies meer bepaald handelt over het gedeelte betreffende de volgende drie oorkonden :
2. Compte tenu de ces éléments, le Conseil précise avoir pris connaissance du projet de communication qui lui a été transmis, plus particulièrement, dans le cadre du présent avis, pour la partie qui porte sur trois instruments, c'est-à-dire :

Deze mededeling handelt over onze wetgevende activiteiten voor de nabije toekomst, over de wederzijdse relaties tussen de Europese Commissie en het Europees Parlement in het wetgevingsproces.
Il s’agit d’une communication relative à nos activités législatives dans un avenir proche – une communication concernant les relations mutuelles entre la Commission européenne et le Parlement européen dans le cadre du processus législatif.

De mededeling handelt over een Europese strategie voor 2010-2014.
La Communication prévoit la présentation d’une stratégie européenne 2010-2014.

De mededeling handelt over een reeks concrete stappen om het coördinatieproces te verbeteren door het meer inhoud te geven, de coördinatie-instrumenten doeltreffender te maken en de transparantie te verhogen.
Cette communication propose tout une série de mesures concrètes pour améliorer le processus de coordination en étoffant son contenu, en renforçant l'efficacité des instruments de la coordination et en augmentant la transparence.

De mededeling van de Commissie van 15 oktober 2003 (COM(2003) 606) over artikel 7 van het Verdrag betreffende de Europese Unie handelt over de eerbiediging en bevordering van de waarden waarop de Unie is gegrondvest, als vastgelegd in de artikelen 6 en 7 van het EU‑Verdrag.
La communication de la Commission du 15 octobre 2003 (COM(2003) 606 final) traite du respect et de la promotion des valeurs sur lesquelles l'Union repose, conformément à l'article 6 et à l'article 7 du traité sur l'Union européenne.

Een samenvatting van elke maatregel kan worden geraadpleegd in Mededeling aan de Pers nr. 14134/98 (Presse 453), die handelt over de Raad (Milieu) van 20/21 december 1998.
Un résumé de chaque mesure peut être trouvé dans le communiqué à la presse du Conseil "Environnement" des 20/21 décembre 1998, doc. n° 14134/98 (Presse 453).