Vertaling van "medeadviserende commissie economische " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

commissie Economisch en Sociaal Beleid | commissie ECOS
commission de la politique économique et sociale | commission ECOS

commissie ECON | commissie Economisch Beleid
commission de la politique économique

Commissie economische en financiële onderwerpen | Tweede Commissie
Commission économique et financière | Deuxième Commission

regionale VN-commissie [ ECA | ECLAC | Economische Commissie voor Afrika | Economische Commissie voor Europa | Economische Commissie voor Latijns-Amerika en het Caribisch Gebied | Economische en Sociale Commissie voor Azië en het Stille-Oceaangebied | Economische en Sociale Commissie voor West-Azië | ECSWA | ESCAP | regionale commissie van de Verenigde Naties | VN-ECE ]
commission régionale ONU [ CEA | CENUE | CEPALC | CESAO | CESAP | Commission économique des Nations unies pour l'Afrique | Commission économique des Nations unies pour l'Amérique latine et les Caraïbes | Commission économique des Nations unies pour l'Europe | Commission économique et sociale des Nations unies pour l'Asie et le Pacifique | Commission économique et sociale des Nations unies pour l'Asie occidentale | commission régionale des Nations unies ]

Economische Commissie voor Europa
Commission économique pour l'Europe

Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties
Commission économique des Nations unies pour l'Europe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De reden hiervoor is dat 463 amendementen in de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken en 211 in de medeadviserende Commissie economische en monetaire zaken werden ingediend.
C’est grâce aux 463 amendements de la commission de l’emploi et des affaires sociales, et aux 211 amendements de la commission associée des affaires économiques et monétaires.

Op 13 december 2001 deelde de Voorzitter mede dat de medeadviserende Economische en Monetaire Commissie als medeadviserende commissie overeenkomstig de procedure-Hughes bij de opstelling van het verslag werd betrokken.
Au cours de la séance du 13 décembre 2001 la Présidente a annoncé que la commission économique et monétaire, saisie pour avis, serait associée à l'élaboration du rapport conformément à la procédure Hughes.

Op 10 december 2001 gaf de Voorzitter van het Parlement kennis van de verwijzing van het verslag naar de Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme als commissie ten principale en naar de Economische en Monetaire Commissie, de Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie, de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken, de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid, de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling, de Commissie visserij en de Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen als medeadviserende commissies (C5-0527/2001).
Au cours de la séance du 10 décembre 2001, la Présidente du Parlement a annoncé qu'elle avait renvoyé ce rapport, pour examen au fond, à la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme et, pour avis, à la commission économique et monétaire et à la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie ainsi qu'à la commission de l'emploi et des affaires sociales, à la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, à la commission de l'agriculture et du développement rural, à la commission de la pêche et à la commission des droits de la femme et de l’égalité des chances (C5-0527/2001).

Op 2 juli 2001 gaf de Voorzitter van het Parlement kennis van de verwijzing van het eerste voorstel naar de Economische en Monetaire Commissie als commissie ten principale en naar de Commissie begrotingscontrole, de Commissie juridische zaken en interne markt en de Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken als medeadviserende commissies (C5-0269/2001) en het tweede voorstel naar de Economische en Monetaire Commissie als commissie ten principale en de Commissie juridische zaken en interne markt als medeadviserende commissie (C5-0270/2001).
Au cours de la séance du 2 juillet 2001, la Présidente du Parlement a annoncé qu'elle avait renvoyé la première proposition, pour examen au fond, à la commission économique et monétaire et, pour avis, à la commission du contrôle budgétaire, à la commission juridique et du marché intérieur et à la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieure (C5-0269/2001), et la seconde, pour examen au fond, à la commission économique et monétaire et, pour avis, à la commission juridique et du marché intérieur (C5-0270/2001).

Op 5 juli 2001 gaf de Voorzitter van het Parlement kennis van de verwijzing van deze voorstellen naar de Commissie visserij als commissie ten principale, van voorstel 1 naar de Commissie juridische zaken en interne markt als medeadviserende commissie (C5-0308/2001) en van voorstel 2 naar de Economische en Monetaire Commissie en de Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme als medeadviserende commissies (C5-0309/2001).
Au cours de la séance du 5 juillet 2001 la Présidente du Parlement a annoncé qu'elle avait renvoyé cette proposition, pour examen au fond, à la commission de la pêche et, pour avis, à la commission juridique et du marché intérieur (C5-0308/2001) ainsi qu'à la commission économique et monétaire et à la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme (C5-0309/2001).