Vertaling van "mede-indienster " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

statuut van mede-eigendom
statut de copropriété

raad van mede-eigendom
conseil de copropriété

mede-kredietnemer
co-emprunteur

mede-eigenaar
copropriétaire

mede-organisator
coorganisateur

mede-eigendom | medeëigendom
copropriété | propriété partagée

samen met mede-acteurs repeteren | samen met medespelers repeteren
répéter avec d'autres comédiens

mede-eigendom [ medeëigendom ]
copropriété

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mevrouw Lijnen zegt als mede-indienster haar volle steun toe aan de amendementen nrs. 5 en 6.
En tant que coauteure, Mme Lijnen soutient pleinement les amendements n 5 et 6, mais ce n'est qu'un début.

Mevrouw Khattabi, mede-indienster, verduidelijkt dat het een technische aanpassing betreft ingevolge het advies nr. 53.905/AV van de Raad van State : de inhoud van het voorgestelde artikel 22, dat in dit hoofdstuk stond, wordt verplaatst en opgenomen in een nieuw artikel 3/1.
Mme Khattabi, coauteure, précise qu'il s'agit d'une adaptation technique à la suite de l'avis du Conseil d'État nº 53.935/AG. Le contenu de l'article 22 proposé, qui était repris dans ce chapitre, est déplacé et repris dans un nouvel article 3/1.

Mevrouw Khattabi, mede-indienster, verduidelijkt dat het een technische aanpassing betreft ingevolge het advies nr. 53.905/AV van de Raad van State.
Mme Khattabi, coauteure, précise qu'il s'agit d'une adaptation technique à la suite de l'avis nº 53.935/AG du Conseil d'État.

Voorts verwijst de mede-indienster, mevrouw Khattabi, naar de verantwoording bij het amendement.
Mme Khattabi, coauteure, renvoie pour le reste à la justification de l'amendement.

Mevrouw Khattabi, mede-indienster, verwijst naar de verantwoording bij het amendement.
Mme Khattabi, coauteure, renvoie à la justification de l'amendement.