Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gemeenschappelijk eigendom
Mede-eigendom
Medeëigendom
Raad van mede-eigendom
Statuut van mede-eigendom
Vaartuig in mede-eigendom

Vertaling van "mede-eigendom toebehoort " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
gemeenschappelijk eigendom | mede-eigendom

copropriété | propriété commune










mede-eigendom | medeëigendom

copropriété | propriété partagée


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3° de grond die is aangekocht, niet in eigendom of mede-eigendom toebehoort aan een overheid, tenzij het gaat om een openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn, een intercommunaal centrum voor maatschappelijk welzijn, een vereniging van openbare centra voor maatschappelijk welzijn, een polder, een watering of een vereniging van polders en wateringen, een kerkfabriek, elke andere rechtspersoon die voor de uitoefening van een openbare eredienst of voor verenigingen van vrijzinnigen, een polder, een watering of een vereniging van polders en wateringen onroerende goederen beheert;

3° les terres qui sont acquises, ne soient pas la propriété ou la copropriété d'un pouvoir public, à moins qu'il ne s'agisse d'un centre public d'action sociale, d'un centre intercommunal d'action sociale, d'une association de centres publics d'action sociale, d'un polder, d'une wateringue ou d'une association de polders et de wateringues, d'une fabrique d'église, de toute autre personne morale qui gère des biens immobiliers pour l'exercice d'un culte public ou au nom d'une association de laïques, d'un polder, d'une wateringue ou d'une association de polders et de wateringues ;


9° de grond die is aangekocht, niet in eigendom of mede-eigendom toebehoort aan een overheid, tenzij het gaat om een openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn, een intercommunaal centrum voor maatschappelijk welzijn, een vereniging van openbare centra voor maatschappelijk welzijn, een polder, een watering of een vereniging van polders en wateringen, een kerkfabriek, elke andere rechtspersoon die voor de uitoefening van een openbare eredienst of voor verenigingen van vrijzinnigen, een polder, een watering of een vereniging van polders en wateringen onroerende goederen beheert;

9° les terres qui sont acquises, ne soient pas la propriété ou la copropriété d'un pouvoir public, à moins qu'il ne s'agisse d'un centre public d'action sociale, d'un centre intercommunal d'action sociale, d'une association de centres publics d'action sociale, d'un polder, d'une wateringue ou d'une association de polders et de wateringues, d'une fabrique d'église, de toute autre personne morale qui gère des biens immobiliers pour l'exercice d'un culte public ou au nom d'une association de laïques, d'un polder, d'une wateringue ou d'une association de polders et de wateringues ;


4. Een meergezinswoning die toebehoort aan meerdere eigenaars onderling verbonden door een contract van mede-eigendom (basisakte) vormt slechts één perceel op het kadastraal plan, maar wordt onderverdeeld in evenveel leggerpercelen als er verschillende privatieve gehelen zijn, dienstig voor bewoning of uitbating.

4. Un immeuble à logements multiples appartenant à plusieurs propriétaires liés entre eux par un contrat de copropriété (acte de base) ne forme qu'une parcelle au plan cadastral mais il est subdivisé en autant de parcelles-matrice qu'il y a d'entités privatives d'habitation ou d'exploitation distinctes.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'mede-eigendom toebehoort' ->

Date index: 2023-10-21
w