Vertaling van "mede helpen bepalen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

helpen bepalen in welke context het werk zal worden gebracht | helpen bepalen in welke context het werk zal worden opgevoerd
aider à déterminer le contexte de présentation d'une œuvre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- het verrichten van onderzoek naar de dekking van bepaalde systemen voor gegevensverzameling en zo nodig het verbeteren van deze dekking; het mede helpen bepalen welke enquêtes nodig zijn;
- examiner la couverture assurée par les systèmes existants de collectes des données et, si nécessaire, améliorer cette couverture ; contribuer à l'identification des besoins en enquêtes ;

Deskundigen van de lidstaten zullen mede de bijzonderheden van dat programma helpen bepalen.
Des experts nationaux contribueront à la définition des modalités d'un tel plan.

De federale minister van volksgezondheid kan het Europees beleid mede helpen bepalen en hij kan ook initiatieven nemen voor samenwerkingsverbanden over de gewestgrenzen heen.
Le ministre fédéral de la santé publique peut aider à élaborer la politique européenne et il peut également prendre des initiatives pour créer des accords de coopération au-delà des frontières régionales.