Er valt evenwel op te merken dat de rentabiliteit van een dergelijke dienst niet louter kan worden geëvalueerd op basis van de inbeslaggenomen bedragen: er moet evenzeer rekening worden gehouden met de fiscale taxaties en herzieningen waartoe deze interventies hebben geleid, de frauduleuze mechanismen waaraan een einde werd gesteld en het afschrikkingseffect van het bestaan van een performante gespecialiseerde dienst.
Il faut tenir compte également des taxations fiscales et des redressements auxquels ces interventions ont mené, des mécanismes frauduleux qui ont été stoppés ainsi que de l'effet dissuasif résultant de l'existence d'un service spécialisé et performant.
