Vertaling van "mechanische omgevingen worden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

op gebeurtenissen in tijdkritieke omgevingen reageren | op gebeurtenissen in tijdskritieke omgevingen reageren
réagir à des événements dans des environnements à contrainte de temps

mechanische systemen van schepen herstellen | mechanische systemen van schepen repareren | mechanische systemen van vaartuigen herstellen | mechanische systemen van vaartuigen repareren
réparer les systèmes mécaniques d'un navire

mechanische industrie [ machineontwerp | mechanische producten | mechanisch ontwerp ]
industrie mécanique [ construction de machines | construction mécanique | génie mécanique | production mécanique ]

lekkageals gevolg van hartklepprothese | liggingsafwijkingals gevolg van hartklepprothese | mankement (mechanisch)als gevolg van hartklepprothese | obstructie, mechanischals gevolg van hartklepprothese | perforatieals gevolg van hartklepprothese | protrusieals gevolg van hartklepprothese | verplaatsingals gevolg van hartklepprothese
Déplacement | Fuite | Malposition | Obstruction mécanique | Perforation | Protrusion | Rupture (mécanique) | dû (due) à une prothèse valvulaire cardiaque

mechanisch materiaal [ mechanische uitrusting ]
matériel mécanique [ équipement mécanique ]

mechanisch drijven van een doorhouw | mechanisch drijven van een doortocht | mechanisch drijven van een ophouw
creusement mécanisé des montages

klinische omgevingen beheren
gérer un environnement clinique

hemolytische anemie | mechanisch | hemolytische anemie | microangiopathisch | hemolytische anemie | toxisch
Anémie hémolytique:mécanique | microangiopathique | toxique

mechanisch strabismus
Strabisme mécanique

mechanische trilling
vibration mécanique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1.3.2. a) Mechanische omgevingen worden ingedeeld in de klassen M1 tot en met M3 als hierna omschreven : b) De volgende beïnvloedende grootheden worden bezien in relatie tot mechanische omgevingen : - trillingen; - mechanische schokken.
1.3.2. a) Les environnements mécaniques sont répartis entre les classes M1 à M3 définies ci-dessous : b) En liaison avec les environnements mécaniques, les grandeurs d'influence suivantes sont prises en compte : - des vibrations; - des chocs mécaniques.

Mechanische omgevingen worden ingedeeld in de klassen M1 tot en met M3 als hierna omschreven.
Les environnements mécaniques sont répartis entre les classes M1 à M3 définies ci-dessous.

De volgende beïnvloedende grootheden worden bezien in relatie tot mechanische omgevingen:
En liaison avec les environnements mécaniques, les grandeurs d’influence suivantes doivent être prises en compte:

1.3.2. a) Mechanische omgevingen worden ingedeeld in de klassen M1 tot en met M3 als hierna omschreven.
1.3.2. a) Les environnements mécaniques sont répartis entre les classes M1 à M3 définies ci-dessous.

(b) De volgende beïnvloedende grootheden worden bezien in relatie tot mechanische omgevingen:
(b) En liaison avec les environnements mécaniques, les grandeurs d'influence suivantes doivent être prises en compte:

1.3. De fabrikant specificeert de klimaat-, mechanische en elektromagnetische omgevingen waarin het instrument is bedoeld om te worden gebruikt, alsmede de elektrische voeding en andere beïnvloedende grootheden die de nauwkeurigheid ervan kunnen beïnvloeden, waarbij rekening wordt gehouden met de eisen die zijn vastgelegd in de toepasselijke instrumentspecifieke bijlagen.
1.3. Le fabricant précise les environnements climatiques, mécaniques et électromagnétiques dans lesquels l'instrument est destiné à être utilisé, l'alimentation électrique et les autres grandeurs d'influence susceptibles d'en affecter l'exactitude, en tenant compte des exigences définies dans l'annexe spécifique applicable à l'instrument.

b) De volgende beïnvloedende grootheden worden bezien in relatie tot mechanische omgevingen:
b) En liaison avec les environnements mécaniques, les grandeurs d'influence suivantes doivent être prises en compte:

1.3.2. a) Mechanische omgevingen worden ingedeeld in de klassen M1 tot en met M3 als hierna omschreven.
1.3.2.a) Les environnements mécaniques sont répartis entre les classes M1 à M3 définies ci-dessous.