Vertaling van "maximumtermijn veertien dagen " (Nederlands → Frans) :

— In geval van herhaling, zoals omschreven in artikel 332, § 1, van dit reglement, bedraagt de maximumtermijn veertien dagen.
— En cas de récidive, telle que définie à l'article 332, § 1 , du présent règlement, le délai maximum est de quatorze jours.

— In geval van herhaling, zoals omschreven in artikel 332, § 1, van dit reglement, bedraagt de maximumtermijn veertien dagen.
— En cas de récidive, telle que définie à l'article 332, § 1, du présent règlement, le délai maximum est de quatorze jours.

De termijn van veertien dagen is een maximumtermijn.
Le délai de quatorze jour est un délai maximum.

De bijdragers in het CFUD beschikken over een maximumtermijn van veertien dagen om hun eventuele betwisting van hun individuele aandeel in het CFUD aan het Instituut mee te delen.
Les contributeurs au FCSU disposent d'un délai de quinze jours au maximum pour faire part à l'lnstitut de leurs éventuelles contestations quant à leur participation individuelle au FCSU.