Traduction de «maximumprijs waaraan » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ledige wagen waaraan een bestemming belading gegeven is | ledige wagen waaraan een bestemming gegeven is
vide allant prendre charge | wagon vide allant prendre charge

kapitaal waaraan stemrecht is verbonden
capital assorti de droit de vote

maximumprijs [ prijsplafond ]
prix maximal [ prix maximum | prix plafond ]

Maximumprijs | plafondprijs
prix maximal | prix maximum | prix plafond

normen waaraan in de praktijk moet worden voldaan
exigences de démonstration opérationnelle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gelet op de grensprijs voor de vergoedbare multifocale lenzen, dat wil zeggen de maximumprijs waaraan een multifocale lens mag worden verkocht om voor terugbetaling door de verplichte verzekering in aanmerking te komen (nl. 164,98 euro), zijn de firma’s niet geïnteresseerd in de opname van deze lenzen in de limitatieve lijst.
Vu le prix plafond pour les lentilles multifocales remboursées, c’est-à-dire le prix maximum auquel une lentille multifocale peut être vendue afin d’avoir droit au remboursement de l’assurance obligatoire (c'est-à-dire 164,98 euros), les firmes ne sont pas intéressées par l’inscription de ces lentilles sur la liste limitative.

5° een opgave van de maximumprijs waaraan het basispakket aan de consument mag worden verkocht;
5° une indication du prix maximum auquel le paquet de base peut être vendu au consommateur;

5. een opgave van de maximumprijs waaraan het pakket aan de consument mag worden verkocht;
5° une indication du prix maximum auquel le paquet peut être vendu au consommateur;