Vertaling van "maximumhonoraria dus geen supplementen " (Nederlands → Frans) :

Met ingang van 1 december 1998 kunnen aan patiënten in een twee- of meerpersoonskamer alleen de maximumhonoraria , dus geen supplementen meer worden aangerekend.
À partir du 1 décembre 1998, on ne pourra plus facturer aux patients en chambre à deux lits ou plus que les honoraires maximums, c'est-à-dire sans suppléments.

Er zijn dus geen supplementen ten laste van de patiënt en geen persoonlijk aandeel.
Il n'y a donc pas de supplément à charge du patient ni de participation personnelle.