Artikel 1. Er wordt voor het jaar 1999 een maximumbedrag van achtendertig miljoen zeshonderd duizend (38.600.000) frank toegekend aan de erkende vakantiecentra.
Article 1. Un montant maximum de trente huit millions six cent mille (38 600 000) francs sera versé aux centres de vacances agréés pour l'année 1999.