Vertaling van "maximum zeven maal " (Nederlands → Frans) :

De verstrekking 109410 mag maximum zeven maal per volledige evaluatie worden aangerekend.
La prestation 109410 peut être portée en compte au maximum sept fois par évaluation complète.

Art. 3. Wanneer de gedetineerden niet kunnen werken ingevolge een staking van het personeel, wordt elke stakinkswerkdag betaald ten belope van de gemiddelde dagelijkse arbeidsloon van de vorige maand met als maximum zeven maal 0,62 EUR.
Art. 3. Lorsque des détenus ne peuvent pas travailler en raison d'une grève du personnel, chaque jour ouvrable de grève est payé à concurrence de la gratification moyenne journalière du mois précédent, avec un maximum de sept fois 0,62 EUR.