1. a) Per jaar zullen maximum vier monsters van de kleinst gecommercialiseerde verpakking van elke vorm van een geregistreerd geneesmiddel, namelijk van elke dosering en/of farmaceutische vorm, verstrekt mogen worden aan elke persoon gemachtigd om geneesmiddelen voor te schrijven.
1. a) Par an, un maximum de quatre échantillons du plus petit conditionnement commercialisé de chaque présentation, c'est-à-dire de chaque dosage et/ou forme pharmaceutique, d'un médicament enregistré pourra être remis à chaque personne habilitée à prescrire des médicaments.
