Vertaling van "maximum tien pedagogische " (Nederlands → Frans) :

Elke cursusmodule bevat maximum tien pedagogische sequenties.
Chaque module de cours comprend un maximum de dix séquences pédagogiques.

Overeenkomstig het eerste lid, 1°, kunnen de centra, ten gunste van personen die niet het voorwerp zijn van een gunstige beslissing van het " AWIPH" , de acties uitoefenen waarin het in artikel 914 bedoelde pedagogisch project voorziet, naar rato van maximum tien percent van de gevaloriseerde uren.
Conformément à l'alinéa 1 , 1°, les centres peuvent exercer les actions fixées par le projet pédagogique visé à l'article 914, à concurrence de dix pour cent au maximum des heures valorisées, en faveur de personnes ne bénéficiant pas d'une décision favorable de l'AWIPH.

In elk relaiscentrum worden de minderjarigen door het Centrum ten laste genomen in groepen van maximum tien leerlingen omkaderd door twee leden van het pedagogische team.
Les mineurs sont pris en charge par le Centre, dans chaque centre-relais, au sein de groupes de maximum dix élèves encadrés par deux membres de l'équipe éducative.