Traduction de «maximum 750 leden » (Néerlandais → Français) :

Het Europees Parlement zal maximum 750 leden tellen, met een minimum van 6 parlementsleden per lidstaat.
Le Parlement européen comptera 750 membres au maximum dont 6 parlementaires par État membre au minimum.

Indien de werknemer niet voltijds is tewerkgesteld, wordt de werkuitkering van maximum 750 euro of 500 euro bedoeld in de vorige leden teruggebracht tot een bedrag in verhouding tot de contractueel wekelijks voorziene arbeidsduur in de deeltijdse betrekking».
Lorsque le travailleur n'est pas occupé à temps plein, l'allocation de travail de maximum 750 euros ou 500 euros visée aux alinéas précédents est ramenée à un montant proportionnel à la durée de travail hebdomadaire contractuellement prévue dans l'emploi à temps partiel».

Aan de ene kant zijn er feitelijke cijfers: een maximum van 750 leden van het Europees Parlement, een plafond van 96 en een minimum van 6 zetels per lidstaat.
D'une part, des chiffres: un maximum de 750 députés, un plafond de 96, un plancher de 6 sièges par État membre.

met een maximum van ten minste 750 000 tot 1 500 000 EUR in de ernstigste gevallen, waaronder ten minste de opzettelijk gepleegde delicten, genoemd in artikel 4, leden 4 en 5, begrepen zijn;
d'un maximum d'au moins 750 000 à 1 500 000 EUR dans les cas les plus graves, y compris les infractions commises intentionnellement relevant de l'article 4, paragraphes 4 et 5;

4. De Gemeenschap draagt voor 50 %, en tot een maximum van 750 000 ECU, bij in de kosten die Frankrijk maakt voor de uitvoering van de in de leden 1, 2 en 3 bedoelde programma's.
4. La participation financière de la Communauté est fixée à 50 % des coûts supportés par la France pour mettre en oeuvre les programmes visés aux paragraphes 1, 2 et 3, avec un maximum de 750 000 écus.