Vertaling van "maximale stralingsintensiteit " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bestralingssterkte | instralingsintensiteit | intensiteit van de zonnestraling | stralingsintensiteit | zonne-instralingsintensiteit
éclairement énergétique | irradiance

stralingsintensiteit
intensité de rayonnement | intensité de rayonnement énergétique | intensité énergétique | puissance rayonnée

maximale luminantie van de spot | maximale objectieve helderheid van de spot
luminance maximale du spot

Maximale capaciteit
capacité au retour

maximale winst
gain maximum

maximale lege massa
masse maximale à vide

plaats van maximale expositie
point d'exposition maximal

restitutie bij uitvoer [ bedrag van de restitutie | communautaire steun bij uitvoer | maximale restitutie | vaststelling van de restitutie | voorafgaande vaststelling restitutie ]
restitution à l'exportation [ aide communautaire à l'exportation | fixation de restitution | montant de la restitution | préfixation de restitution | restitution maximale ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zonder exhaustief te zijn, volgen hierna de belangrijkste: - het huidtype van de consument wordt bepaald; - personen met huidtype 1 of jonger dan 18 jaar worden niet toegelaten; - de UV-lampen hebben een maximale stralingsintensiteit; - een beschermbril wordt ter beschikking gesteld; - een waarschuwingsbord moet worden opgehangen; - instructies worden verschaft over veilig gebruik; - er wordt informatie gegeven over de gevaren van UV; - er zijn wachttijden tussen de sessies; - er is een klantenfiche met het huidtype van de klant.
Sans être exhaustif, suivent ci-après les plus importantes: - le type de peau du consommateur est déterminé; - les personnes ayant un type de peau 1 et les personnes de moins de 18 ans ne sont pas admises; - les lampes UV ont une intensité maximale de rayonnement; - des lunettes de protection sont mises à disposition; - un panneau d'avertissement doit être placé; - des instructions relatives à une utilisation en toute sécurité sont données; - des informations sur les dangers de l'UV sont données; - il y a des temps d'attente entre les sessions; - il y a une fiche client avec le type de peau du client.

Van deze 236 zonnebanken overschreed 12,7 % de maximale stralingsintensiteit van 0,3 W/m².
12,7 % de ces 236 bancs dépassaient l'intensité maximale de rayonnement de 0,3 W/m².

De resultaten van de eerste actie, "Sunbeds I" (2008-2009), beoogden hoofdzakelijk de meting van de totale effectieve erytheemgewogen irradiantie (maximale stralingsintensiteit).
Les résultats de la première action, "Sunbeds I" (2008-2009), visaient principalement la mesure de l'éclairement effectif érythémateux (intensité de rayonnement).

De campagne wordt opgesplitst enerzijds in een groep controleambtenaren die alle voorwaarden van het voornoemd koninklijk besluit controleert en de maximale stralingsintensiteit van de zonnebanken meet en anderzijds een groep die ook alle voorwaarden van het voornoemd koninklijk besluit controleert maar geen meting van de stralingsintensiteit doet.
Elle inclut, d’une part, un groupe d’agents qui contrôlent toutes les conditions de l’arrêté royal précité et mesurent l’intensité maximale de rayonnement des bancs solaires et, d’autre part, un groupe qui contrôle également toutes les conditions de l’arrêté royal précité mais n’effectue aucune mesure de l’intensité de rayonnement.

2) Is er een reglementering die voorschrijft wat de maximale stralingsintensiteit mag bedragen?
2) Existe-t-il une réglementation prescrivant l'intensité maximale de rayonnement ?

In sommige van de deelnemende landen, waren 20 % tot zelfs 45 % van de etiketteringen niet conform; - de maximale waarde voor de stralingsintensiteit van een zonnebank werd overschreden voor meer dan de helft van de banken van zonnecentra.
Dans certains des pays participants, jusqu'à 20 % voire même 45 % des étiquetages n'étaient pas conformes; - la valeur maximale pour l'intensité de rayonnement d'un banc solaire est dépassée dans plus de la moitié des bancs des centres de bronzage.

· De maximale stralingsintensiteit van zonnebanken en ingebouwde gezichtsbruiners wordt beperkt tot 0,3 W/m² (uv-index 12).
· L'intensité du rayonnement des bancs solaires et des bronzeurs de visage incorporés est limitée à 0,3 W/m² maximum (indice solaire UV 12).

3. a) Wat is de gemiddelde stralingsintensiteit van een UMTS antenne? b) Wat is de maximale? c) Hoeveel bedraagt de wettelijke drempel?
3. a) Quelle est l'intensité moyenne de rayonnement d'une antenne UMTS ? b) Quelle est l'intensité maximale de rayonnement ? c) Quel est le seuil légal ?

4. a) Wat is de gemiddelde stralingsintensiteit van een GSM antenne? b) Wat is de maximale? c) Hoeveel bedraagt de wettelijke drempel?
4. a) Quelle est l'intensité moyenne de rayonnement d'une antenne GSM ? b) Quelle est l'intensité maximale de rayonnement ? c) Quel est le seuil légal ?