Vertaling van "maximale limieten voor pesticide-residuen " (Nederlands → Frans) :

2. De bescherming van de gezondheid van kinderen noodzaakt geen aanpassing van de maximale limieten voor pesticide-residuen, die momenteel vastgesteld zijn voor voedingsmiddelen.
2. La protection de la santé des enfants ne nécessite pas d'adaptation des limites maximales en résidus de pesticides actuellement fixées sur les denrées alimentaires.

Het FAVV neemt elk jaar monsters van fruit en groenten op de Belgische markt. Deze monsters worden geanalyseerd op de aanwezigheid van residuen van gewasbeschermingsmiddelen om na te gaan of ze voldoen aan de maximale residu limieten (MRL) vastgesteld in de wetgeving (13) .
L'AFSCA prélève chaque année des échantillons de fruits et légumes sur le marché belge et les fait analyser pour la présence de résidus de pesticides afin de vérifier qu'ils respectent les limites maximales en résidus (LMR) fixées dans la législation (13) .