De maximumtemperaturen die de Commissie voorstelt zijn te hoog in relatie tot de maximale kritische temperatuurwaarden, waar de dieren zich niet meer aan kunnen aanpassen.
Les températures maximales proposées par la Commission sont trop élevées par rapport aux limites maximales de température auxquelles les animaux sont en mesure de s'adapter.
