Traduction de «maximale afhandelingstermijn door » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

maximale luminantie van de spot | maximale objectieve helderheid van de spot
luminance maximale du spot

aanbevolen toelaatbare maximale dosis | toegestane maximale dosis
dose maximale admissible | dose maximale recommandée | dose maximale tolérée

maximale bedrijfsdruk | maximale werkdruk
pression maximale du service

restitutie bij uitvoer [ bedrag van de restitutie | communautaire steun bij uitvoer | maximale restitutie | vaststelling van de restitutie | voorafgaande vaststelling restitutie ]
restitution à l'exportation [ aide communautaire à l'exportation | fixation de restitution | montant de la restitution | préfixation de restitution | restitution maximale ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

« Te rekenen vanaf de datum dat alle overeenkomstig artikel 10, § 1, vierde lid, voor de afrekening vereiste bewijsstukken aan het agentschap bezorgd zijn, en op zijn vroegst vanaf 1 januari van het jaar dat volgt op het jaar waarop het PAB betrekking heeft, bedraagt de maximale afhandelingstermijn door het agentschap vanaf 1 januari 2010 twintig maanden.
« A compter de la date à laquelle toutes les pièces justificatives requises pour le décompte, conformément à l'article 10, § 1, alinéa quatre, ont été remises, et au plus tôt à partir du 1 janvier de l'année suivant celle à laquelle le BAP a trait, le délai de traitement maximal par l'agence est vingt mois à partir du 1 janvier 2010.

Vanaf 1 januari 2012 bedraagt de maximale afhandelingstermijn door het agentschap één jaar».
A partir du 1 janvier 2012 le délai de traitement maximal par l'agence est un an».

Vanaf 1 januari 2011 bedraagt die maximale afhandelingstermijn door het agentschap zestien maanden.
A partir du 1 janvier 2011 le délai de traitement par l'agence est seize mois au maximum.