Vertaling van "maximaal tweeëndertig voorkeurstemmen uitbrengen " (Nederlands → Frans) :

Zij die daarentegen dit model niet wensen goed te keuren, kunnen maximaal tweeëndertig voorkeurstemmen uitbrengen, waarvan zestien op lijst 1 en zestien op lijst 2.
Les membres qui n'approuvent pas ce modèle peuvent émettre au maximum trente-deux voix de préférence, dont seize pour la liste 1 et seize pour la liste 2.

Zij die daarentegen de modellijst niet wensen goed te keuren, kunnen maximaal achtentwintig voorkeurstemmen uitbrengen, waarvan veertien voor de effectieve leden en veertien voor de plaatsvervangers.
Les membres qui n'approuvent pas la liste modèle peuvent émettre au maximum vingt-huit voix de préférence, dont quatorze pour les membres effectifs et quatorze pour les membres suppléants.