Vertaling van "maximaal bereik heeft " (Nederlands → Frans) :

1. Aan boord van de fregatten van de Belgische Marine wordt enkel een actief/passieve rompsonar gebruikt die opereert in een frequentiebereik tussen 6,4 en 8 kHz en een maximaal bereik heeft van 10 000 yards (+/- 9 km).
1. A bord des frégates de la Marine belge, seul un sonar de coque actif/passif est utilisé, opérant dans la gamme de fréquences entre 6,4 et 8 kHz et avec une portée maximale d’environ 10 000 yards (+/- 9 km).

1. zij heeft een maximaal "geïnstrumenteerd bereik" van 500 km of minder;
1. aient une "portée instrumentée" maximale de 500 km ou moins;