Vertaling van "maximaal 3 vleesvarkens " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vleesvarken
porc à viande | porc charcutier | porc maigre

Maximaal Aanvaardbare Concentratie | maximaal toelaatbare concentratie | MAC [Abbr.]
concentration maximale admissible | CMA [Abbr.]

verordening met betrekking tot toegestane maxima | verordening rond toegestane maxima
règlement sur les valeurs maximales admissibles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De bepalingen van dit artikel zijn ook van toepassing op de handel in vleesvarkens vanaf een bedrijf waar maximaal 3 vleesvarkens gehouden worden.
Les dispositions du présent article sont aussi d'application pour le commerce des porcs d'engraissement à partir d'une exploitation où sont détenus au maximum 3 porcs d'engraissement.

Art. 7. In afwijking van artikel 6 dient er op een varkensbedrijf met een capaciteit van maximaal 3 vleesvarkens en waar behoudens slachtvarkens, geen varkens het beslag levend verlaten, geen opvolgingstest uitgevoerd te worden om het Aujeszkystatuut A4 te behouden.
Art. 7. En dérogation à l'article 6, dans un troupeau porcin d'une capacité maximale de 3 porcs d'engraissement et où aucun porc vivant ne quitte le troupeau, excepté pour être conduit à l'abattoir, il n'est pas nécessaire d'exécuter de test de suivi pour conserver le statut Aujeszky A4.

Art. 12. In afwijking van artikel 11 dient er op een varkensbedrijf met een capaciteit van maximaal 3 vleesvarkens en waar behoudens slachtvarkens, geen varkens het beslag levend verlaten geen opvolgingstest uitgevoerd te worden om het Aujeszkystatuut A3 te behouden.
Art. 12. En dérogation à l'article 11, dans un troupeau porcin d'une capacité maximale de 3 porcs d'engraissement et où aucun porc vivant ne quitte le troupeau, excepté pour être conduit à l'abattoir, il n'est pas nécessaire d'exécuter de test de suivi pour conserver le statut Aujeszky A3.

- vleesvarkens, overige huisvestingsystemen, leefruimte maximaal 0,8 m per dierplaats .
- porcs de charcuteries, autres systèmes de logement, espace habitable au maximum 0,8 m par emplacement d'animal .

- vleesvarkens, gedeeltelijk roostervloer, dierplaats volledig onderkelderd, leefruimte maximaal 0,8 m per dierplaats .
- porcs de charcuteries, grillage de sol partiel, emplacement d'animal avec cave, espace habitable au maximum 0,8 m par emplacement d'animal .

Deze laatste groep bevat vast en zeker een aantal zogenoemde " hobbyhouders" .- 9.628 houders van varkens, waarvan er 607 (6,3%) maximaal 3 vleesvarkens houden.- 41.031 houders van schapen, geiten, of hertachtigen, al dan niet gemengd.Hiervan zijn er 29.618 (72,2%) die hun telling (een van de administratieve taken) eind 2007 hebben uitgevoerd en overgemaakt aan SANITEL.
Ce dernier groupe comprend très certainement un certain nombre de ce qu'on appelle des " détenteurs amateurs" .- 9.628 détenteurs de porcs, dont 607 (6,3%) détiennent un maximum de 3 porcs de boucherie.- 41.031 détenteurs d'ovins, de caprins ou de cervidés, qu'il s'agisse d'une seule de ces espèces ou de plusieurs mélangées.Dans ce chiffre, il y en a 29.618 (72,2%) qui ont procédé à leur recensement (une des tâches administratives) fin 2007 et ont transmis ces données à ce moment à SANITEL.