Vertaling van "maulavi vice-minister " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Vice-Minister-President (Tanaiste), Minister voor het Gaelische Taalgebied en Minister van Defensie
vice-premier ministre (Tanaiste), ministre des régions d'expression gaélique et ministre de la défense

Vice-Minister-President, Minister van Buitenlandse Zaken, Minister van Buitenlandse Handel, van Samenwerking en van Defensie
vice-premier ministre, ministre des affaires étrangères, ministre du commerce extérieur et de la coopération et de la force publique

Vice-Minister-President, Minister van Financiën
vice-premier ministre, ministre des finances

Vice-Eerste Minister, Minister van Werkgelegenheid en Minister van Gelijke Kansen
Vice-Premier Ministre, Ministre de l'Emploi et Ministre de l'Egalité des Chances

Vice-Eerste Minister en Minister van Verkeeswezen en Overheidsbedrijven
Vice-Premier Ministre et Ministre des Communications et des Entreprises publiques

Vice-eerste Minister en Minister van Buitenlandse Zaken
Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De vermelding „Jalal, Noor, Maulavi (Vice-minister (Administratie) van Binnenlandse Zaken)” in de lijst „Natuurlijke personen” wordt vervangen door:
La mention «Jalal, Noor, Maulavi [ministre adjoint des affaires intérieures (administration)]». sous la rubrique «Personnes physiques» est remplacée par la mention suivante:

De vermelding „Hottak, Abdul Rahman Ahmad, Maulavi (Vice-minister (Cultuur) van Voorlichting en Cultuur)” in de lijst „Natuurlijke personen” wordt vervangen door:
La mention «Hottak, Abdul Rahman Ahmad, Maulavi (ministre adjoint de la culture et de l'information)». sous la rubrique «Personnes physiques» est remplacée par la mention suivante:

De vermelding „Momand, Qalamudin, Maulavi (Vice-minister voor Bedevaartaangelegenheden)” wordt in de lijst „Natuurlijke personen” vervangen door:
La mention «Momand, Qalamudin, Maulavi (ministre adjoint des affaires du Hadj)» sous la rubrique «Personnes physiques» est remplacée par les données suivantes:

De vermelding „Shahidkhel, S. Ahmed, Maulavi (Vice-minister van Onderwijs)” wordt in de lijst „Natuurlijke personen” vervangen door:
La mention «Shahidkhel, S. Ahmed, Maulavi (ministre adjoint de l'éducation)» sous la rubrique «Personnes physiques» est remplacée par les données suivantes:

De vermelding „Monib, Abdul Hakim, Maulavi (vice-minister voor Grensaangelegenheden)” in de lijst „Natuurlijke personen” wordt vervangen door de volgende:
La mention «Monib, Abdul Hakim, Maulavi (ministre adjoint des affaires frontalières)» sous la rubrique «Personnes physiques» est remplacée par la mention suivante:

Ezatullah, Maulavi (Vice-minister van Planning)
Ezatullah, Maulavi (ministre adjoint de la planification)

Elmi, Mohammad Azam, Maulavi (Vice-minister van Mijnbouw en Industrie)
Elmi, Mohammad Azam, Maulavi (ministre adjoint des mines et des industries)

Ehsanullah, Maulavi (Vice-minister van Veiligheid (inlichtingen))
Ehsanullah, Maulavi [ministre adjoint de la sécurité (renseignements)]

Asem, Sayed Esmatullah, Maulavi (Vice-minister voor Zedeloosheidsbestrijding en deugdzaamheidsbevordering)
Asem, Sayed Esmatullah, Maulavi (ministre adjoint de la prévention du vice et de la propagation de la vertu)

Akhund, Attiqullah, Maulavi (Vice-minister van Landbouw)
Akhund, Attiqullah, Maulavi (ministre adjoint de l'agriculture)