Vertaling van "matière de retenue " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Verdrag inzake de oprichting van de organisatie voor gemeenschappelijke samenwerking op het gebied van bewapening | Verdrag tot oprichting van een Gezamenlijke Organisatie voor Samenwerking op Defensiematerieelgebied | Verdrag tussen de Regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland, de Regering van de Franse Republiek, de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland en de Regering van de Italiaanse Republiek tot oprichting van een Gezamenlijke Organisatie voor Samenwerking op Defensiematerieelgebied (Organisation Conjointe de Coopération en matière d'Armement) OCCAR
convention entre le Gouvernement de la République française, le Gouvernement de la République fédérale d'Allemagne, le Gouvernement de la République italienne, le Gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord portant création de l'Organisation conjointe de coopération en matière d'armement | convention portant création de l'Organisation conjointe de coopération en matière d'armement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor het jaar 2006 werd ook een verslag zonder voorbehoud afgeleverd, maar met volgende opmerking: " Comme repris dans le rapport annuel, il existe un contentieux et un risque fiscal en matière de retenue ou non du précompte professionnel belge sur les rémunérations du personnel employé dans les représentations et les projets à l'étranger.
Un rapport sans réserves a également été remis pour l'année 2006, mais accompagné de l'observation suivante: " Comme repris dans le rapport annuel, il existe un contentieux et un risque fiscal en matière de retenue ou non du précompte professionnel belge sur les rémunérations du personnel employé dans les représentations et les projets à l'étranger.