Door zich niets van materiële of procedurele eisen aan te trekken, kunnen zij veel besparen op de nalevingskosten, zodat zij hun producten tegen een lagere prijs kunnen aanbieden dan concurrenten die zich wel aan de wet houden.
En n’observant pas les exigences de fond ou de procédure, ces opérateurs peuvent réaliser d’importantes économies sur les coûts de mise en conformité et, ainsi, proposer des produits meilleur marché que leurs concurrents respectueux de la réglementation.
