Traduction de «materie niet eenzijdig » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

eenzijdige niet-erkenning van een schuld
répudiation unilatérale de dettes

eenzijdige overdrachten | overdrachten om niet
transferts unilatéraux

niet verwerkte materie
matière non transformée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- de federale regering in deze materie niet eenzijdig kan beslissen;
- que le Gouvernement fédéral ne peut pas décider unilatéralement en cette matière;

– (IT) Mijnheer de Voorzitter, geachte collega’s, naar mijn mening kan een ingewikkelde materie als het terrorisme, waar vele kanten aan zitten, niet op eenzijdige wijze worden behandeld.
- (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, un problème aussi complexe que le terrorisme, qui comprend de multiples facettes, ne peut à mes yeux être combattu par une stratégie unique s’inscrivant dans une seule dimension.