Vertaling van "materie laat bijstaan " (Nederlands → Frans) :

Bij de redactie van een wet of een wetboek kan het raadzaam zijn dat een parlementaire commissie zich bijvoorbeeld omwille van het technisch karakter van de materie laat bijstaan door een expert dan wel een comité van experts.
Il me paraît souhaitable, lorsqu'il s'agit de rédiger une loi ou un code, que la commission parlementaire concernée se fasse assister — en raison, par exemple, de la technicité de la matière — par un expert, voire un comité d'experts.

De Raad laat zich bijstaan door deskundigen voor de studie van de wetenschappelijke materies waarbij bioveiligheid betrokken is.
Le Conseil s'adjoint l'assistance d'experts pour l'étude des matières scientifiques concernées par la biosécurité.