Ook de beschikbaarheid van materiaal bracht keuzen met zich mee: ten aanzien van een aantal onderwerpen kon met de beschikbare middelen onvoldoende materiaal over de situatie in de lidstaten worden verzameld.
La disponibilité des données a également imposé des choix: pour un certain nombre de sujets, les moyens à ma disposition ne m'ont pas permis de rassembler suffisamment de données sur la situation dans les États membres.
