Traduction de «mate sommige magistraten » (Néerlandais → Français) :

(12) Sommige bepalingen van het voorontwerp betreffen eveneens, incidenteel, magistraten, maar niet in die mate dat ze een wijziging van het opschrift van het onderhavige voorontwerp van wet rechtvaardigen.
(12) Certaines dispositions de l'avant-projet concernent, de manière également incidente, les magistrats, mais pas au point de justifier une modification de l'intitulé du présent avant-projet de loi.

De vraag kan worden gesteld in welke mate sommige magistraten beter of minder goed werken dan andere.
On peut dès lors se poser la question de savoir si parmi les magistrats certains s'acquittent mieux ou moins bien de leur tâche que d'autres.