Het Waarnemingscentrum heeft ook in toenemende mate productieve betrekkingen aangeknoopt met het Europees Parlement en de Raad van Europa.
L'Observatoire a également établi des relations de plus en plus fructueuses avec le Parlement européen et le Conseil de l'Europe.