Gelet op de brief van 3 augustus 2001 en de grievenbrief van 21 januari 2002 waarbij de N.V. MASTER FINANCE op de hoogte werd gebracht dat ze niet meer beschikt over het netto-actief van 125.000 euro vereist in artikel 1 van het koninklijk besluit van 24 februari 1992 tot bepaling van het bedrag van het in hoofde van de kredietgever vereiste netto-actief bedoeld in artikel 75, § 3, 1°, van de wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 20 juli 2000;
Vu la lettre du 3 août 2001 et la lettre de griefs du 21 janvier 2002 informant la N.V. MASTER FINANCE qu'elle ne dispose plus de l'actif net de 125.000 euros requis à l'article 1, de l'arrêté royal du 24 février 1992 déterminant le montant de l'actif net requis dans le chef du prêteur visé à l'article 75, § 3, 1°, de la loi du 12 juin 1991 relative au crédit à la consommation, modifié par l'arrêté royal du 20 juillet 2000;
