Vertaling van "masten volgens mondelinge " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

mondelinge instructies volgen | verbale instructies volgen
suivre des instructions verbales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

...sen van palen, torens of masten volgens mondelinge instructie - Bevestigt en monteert bekleding rondom de palen - Plaatst en bevestigt ankerbouten en bewapeningsnetten - Hijst indien nodig kabels en accessoires - Plaatst bovengrondse kabels en werkt ze af volgens de gegeven opdracht - Hangt loopwielen aan de palen voor het opspannen van de kabels - Spant kabels op met behulp van een (kabel)spanner en dit in overeenstemming met de werkinstructies - Monteert de kabels op de daartoe bestemde plaats - Zorgt ervoor dat de kabel bij het afrollen niet over de grond schuift om beschadiging van de isolatie te voorkomen - Voert indien nodig werkzaamheden uit aan de bovengrondse leidingen, zowel laagspanning, tv-distributie als openbare en andere verlichting, . ...
...ons ; o utilise à cet effet les outils nécessaires, de manière sûre et correcte.Fixe et règle un câble et ses accessoires (en surface et en sous-sol) pour au moins une des conduites suivantes : électricité en surface, éclairage (public), conduites de données, conduites d'eau, conduites de gaz (Id 11792-c, Id 9084-c, Id 21922-c, Id 14504-c) : - creuse des fosses pour l'installation de poteaux, de tours ou de mâts conformément à des instructions verbales ; - fixe et monte le revêtement autour des poteaux ; - place et fixe des boulons d'ancrage et des filets d'armature ; - hisse au besoin des câbles et accessoires ; - pose des câbles aériens et les parachève selon l'ordre donné ; - suspend des poulies aux poteaux pour la tension des câbles ; - tend des câbles à l'aide d'un tendeur (de câbles) et ce, conformément aux instructions de travail ; - monte les câbles à l'endroit destiné à cet effet ; - veille à ce que, lorsque le câble est déroulé, il ne soit pas traîné sur le sol, afin d'éviter d'endommager l'isolation ; exécute au besoin des travaux au niveau des conduites aériennes, tant pour la basse tension que pour la télédistribution et l'éclairage public ou autre. ...

...sen van palen, torens of masten volgens mondelinge instructies - Het kunnen bevestigen en monteren van bekleding rondom de palen - Het kunnen plaatsen en bevestigen van ankerbouten en bewapeningsnetten - Het kunnen plaatsen van kabels, beschermbuizen en wachtbuizen - Het kunnen plaatsen van de dataleidingen in de beschermbuizen of wachtbuizen - Het kunnen bedienen van arbeidsmiddelen - Het kunnen verwijderen van afval en vuil bij het verlaten van de bouwplaats - Het kunnen uitvoeren van een visuele controle op uitgevoerde werken en de geplaatste materialen - Het kunnen uitvoeren van voorbereidende werken uit aan de hand van de instructies van de aansluiter (zoals bv: put maken, materiaal aanbrengen, ...) - Het kunnen ervoor zorgen dat de kabel bij het afrollen niet over de grond schuift om beschadiging van de isolatie te voorkomen 2.2.3. Context Omgevingscontext - Dit beroep wordt uitgeoefend op werkplekken binnen ondernemingen voor openbare werken, transport, elektriciteitsdistributie, telecommunicatie, soms in samenspraak met de klanten. ...
...bles à l'aide d'un tendeur de câbles ; - pouvoir monter les câbles à l'endroit destiné à cet effet ; - pouvoir placer des accessoires de systèmes d'éclairage ; - pouvoir exécuter au besoin des travaux au niveau des conduites aériennes, tant pour la haute et la basse tension que pour la télédistribution et l'éclairage public ou autre. - pouvoir creuser des fosses pour l'installation de poteaux, de tours ou de mâts conformément à des instructions verbales ; - pouvoir fixer et monter un revêtement autour des poteaux ; - pouvoir placer et fixer des boulons d'ancrage et filets d'armature ; - pouvoir poser des câbles, boîtiers de protection et boîtiers d'attente ; - pouvoir placer des conduites de données dans les boîtiers de protection ou boîtiers d'attente ; - pouvoir commander des équipements de travail ; - pouvoir évacuer les déchets et les saletés lorsqu'il quitte le chantier ; - pouvoir exécuter un contrôle visuel des travaux exécutés et des matériels posés ; - pouvoir exécuter des travaux préparatoires à l'aide des instructions du responsable du raccordement (par exemple : creuser une fosse, acheminer du matériel,...). - pouvoir veiller à ce que, lorsque le câble est déroulé, il ne soit pas traîné sur le sol afin d'éviter d'endommager l'isolation. 2.2.3. Contexte Contexte d'environnement - Cette profession est exercée sur des lieux de travail au sein d'entreprises de travaux publics, de transport, de distribution d'électricité, de télécommunication, parfois en accord avec les clients. ...