Traduction de «martin ervan beschuldigd » (Néerlandais → Français) :

Daarnaast wordt de heer Martin ervan beschuldigd de met de controle op het gebruik van de middelen belaste functionarissen te hebben misleid door gefingeerde documenten over te leggen om het te doen voorkomen dat de boekhouding c.q. de besteding van de middelen overeenkomstig de voorschriften was.
Par ailleurs, il est également reproché à M. Martin d'avoir trompé les experts-comptables au cours de la vérification de l'utilisation des fonds publics en leur ayant présenté de "faux documents" afin de justifier la légalité des opérations comptables ou le motif juridique de l'utilisation de ces fonds.

Iemand heeft een correspondent van Der Stern, Hans-Martin Tillack, ervan beschuldigd dat hij geld betaald zou hebben voor vertrouwelijke stukken van de Commissie.
Quelqu’un a accusé le journaliste du magazine Stern, Hans-Martin Tillack, d’avoir payé quelqu’un au sein de la Commission pour obtenir des documents confidentiels.

Iemand heeft een correspondent van Der Stern , Hans-Martin Tillack, ervan beschuldigd dat hij geld betaald zou hebben voor vertrouwelijke stukken van de Commissie.
Quelqu’un a accusé le journaliste du magazine Stern , Hans-Martin Tillack, d’avoir payé quelqu’un au sein de la Commission pour obtenir des documents confidentiels.