Tijdens een ministeriële Conferentie in december 1996 in Marrakech werd het nieuwe institutionele schema van de francophonie (Topbijeenkomst, Ministeriële Conferentie, Permanente Raad, secretaris-generaal) aangenomen op basis van een nieuw " Charte de la francophonie" , beschouwd als de juridische basis van de instanties van de Top.
Lors d'une Conférence ministérielle en décembre 1996 à Marrakech, le nouveau schéma institutionnel de la francophonie (Sommet, Conférence ministérielle, Conseil permanent de la francophonie, secrétaire général) est définitivement adopté par l'intermédiaire d'une nouvelle " Charte de la francophonie" décrite comme le support juridique des instances du Sommet.