Traduction de «marokko gevolgd hebben » (Néerlandais → Français) :

Bovendien zouden er alleen nog Marokkaanse imams toegelaten worden die een opleiding in Marokko gevolgd hebben. 1. Waarom viseert u in het bijzonder imams uit Marokko en bijvoorbeeld niet de imams afkomstig uit andere Maghreb- of moslimlanden?
De plus, on n'admettrait plus que des imams marocains ayant suivi une formation au Maroc. 1. Pourquoi vos mesures visent-elles tout particulièrement les imams en provenance du Maroc, et non pas les imams provenant d'autres pays du Maghreb ou d'autres pays islamiques par exemple?

- Naar aanleiding van twee betreurenswaardige feiten, namelijk twee ontsnappingen en de staking die daarop is gevolgd, alsook het incident met de Marokkaanse eerste minister, hebben we toevallig vernomen dat u onlangs in Marokko was.
- Madame la ministre, nous avons appris incidemment, à l'occasion de deux faits d'actualité regrettables, à savoir deux évasions et les mouvements de grève qui ont suivi ainsi que l'incident avec le premier ministre marocain, que vous vous étiez rendue dernièrement au Maroc.