Vertaling van "marktverstoring te corrigeren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

marktverstoring
distorsion de marché

corrigeren
rectifier

corrigeren van de most
amélioration des moûts | correction des moûts

elektronische instrumenten beheren | kalibratie van elektronische instrumenten | de betrouwbaarheid van elektronische instrumenten controleren en corrigeren | elektronische instrumenten kalibreren
calibrer des instruments électroniques

potentieel schadelijke bewegingen corrigeren | potentieel schadelijke bewegingen bijsturen | potentieel schadelijke bewegingen verbeteren
corriger des mouvements potentiellement dangereux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

36. is van mening dat interne beleidsmaatregelen nodig zijn om marktverstoring te corrigeren zonder het aanbod in gevaar te brengen, maar dat exportbeperkingen zouden moeten worden afgeschaft; is in dit verband bezorgd over de suggesties voor een rijst'kartel';
36. considère que les mesures de politique intérieure visant à corriger les distorsions sans mettre en péril l'offre sont nécessaires mais que les restrictions à l'exportation devraient être abandonnées; est préoccupé à cet égard des suggestions relatives à un "cartel" du riz;

Dit is toegestaan als de staatssteun wordt gebruikt om de introductie van breedband te stimuleren en als de steun noodzakelijk is om een marktverstoring of onredelijk hoge prijzen voor breedbanddiensten te corrigeren.
Ceci est autorisé lorsque l’aide d’État est utilisée pour promouvoir l’introduction de la large bande et que l’aide est essentielle afin de corriger une perturbation du marché ou des prix déraisonnablement élevés pour les services à large bande.