Voorts kunnen succesvolle onderzoekprojecten inzake technologie voor de informatiemaatschappij leiden tot marktvalidering en zakelijke ontwikkeling in het kader van de activiteiten op het gebied van TEN-telecommunicatie.
En outre, la réussite des projets de recherche dans le domaine des technologies de la société de l'information peut conduire à la validation par le marché et au développement commercial dans le cadre de l'action RTE-télécom.