Traduction de «markttoezicht verslag » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verslag over de adequaatheid van de pensioenen | verslag over de toereikendheid van de pensioenen | verslag over toereikende pensioenen
rapport sur l’adéquation des retraites

markttoezicht
surveillance du marché

Comité voor conformiteitsbeoordeling en markttoezicht inzake telecommunicatie | TCAM [Abbr.]
comité pour l'évaluation de la conformité et la surveillance du marché des télécommunications | TCAM [Abbr.]

verslag doen over toeristische aangelegenheden | verslag doen over toeristische feiten
rendre compte de faits touristiques

verslag uitbrengen over kiesprocedures | verslag uitbrengen over stemprocedures
rendre des comptes sur une procédure de vote | rendre des comptes sur le déroulement d'un scrutin | rendre des comptes sur un processus de vote

verslag uitbrengen over het algemene beheer van een bedrijf | verslag uitbrengen over het algemene beheer van een onderneming
rédiger un rapport sur la gestion générale d’une entreprise

verslag [ rapport ]
rapport

verslag
rapport

uitbrengen van het verslag
rapport

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. De uitvoering van activiteiten inzake markttoezicht en van controles aan de buitengrenzen wordt gemonitord door de lidstaten, die elk jaar bij de Commissie verslag uitbrengen over deze activiteiten en controles.
3. La mise en œuvre des activités de surveillance du marché et des contrôles aux frontières extérieures fait l'objet d'un suivi de la part des États membres, qui transmettent tous les ans un rapport à la Commission sur ces activités et ces contrôles.

3. De lidstaten brengen elk jaar bij de Commissie verslag uit over de activiteiten inzake markttoezicht en de controles aan de buitengrenzen .
3. Les États membres transmettent tous les ans un rapport à la Commission sur les activités de surveillance du marché et les contrôles aux frontières extérieures .

Algemene productveiligheid en markttoezicht Verslag: Christel Schaldemose (A7-0033/2011) Verslag over de herziening van de richtlijn inzake algemene productveiligheid en markttoezicht [2010/2085(INI)] Commissie interne markt en consumentenbescherming
Sécurité générale des produits et surveillance du marché Rapport: Christel Schaldemose (A7-0033/2011) Rapport sur la révision de la directive relative à la sécurité générale des produits et à la surveillance du marché [2010/2085(INI)] Commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs

Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de goedkeuring van en het markttoezicht op twee- of driewielige voertuigen en vierwielers [COM(2010)0542 - C7-0317/2010- 2010/0271(COD)] - Commissie interne markt en consumentenbescherming.
Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à la réception et à la surveillance du marché des véhicules à deux ou trois roues et des quadricycles [COM(2010)0542 - C7-0317/2010- 2010/0271(COD)] - Commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs.

Volledig verslag en samenvattend verslag van het onafhankelijke markttoezicht.
Rapport intégral et rapport de synthèse du CIM

In dit verslag wordt met name de coherentie van de regels op het gebied van markttoezicht geanalyseerd.
En particulier, le rapport examine la cohérence des règles communautaires dans le domaine de la surveillance du marché.

In het verslag van 2003 wordt vastgesteld dat de structuren voor de tenuitvoerlegging inzake normalisatie, metrologie, accreditering, overeenstemmingsbeoordeling en markttoezicht reeds alle zijn ingesteld.
Le rapport de 2003 constate que les structures de mise en œuvre en matière de normalisation, de métrologie, d'accréditation, d'évaluation de la conformité et de surveillance de marché sont déjà toutes établies.

Het verslag van oktober 2003 wijst erop dat Estland zijn wetgeving grotendeels heeft aangepast aan het acquis communautaire in verband met de maatregelen die verband houden met de veiligheid (b.v. het markttoezicht) en de maatregelen die geen verband houden met de veiligheid (b.v. consumentenorganisaties).
Le rapport d'octobre 2003 signale que l'Estonie se conforme, pour l'essentiel, à l'acquis communautaire en relation avec les mesures liées à la sécurité (ex.la surveillance du marché), de même qu'avec les mesures non liées à la sécurité (ex. organisations de consommateurs).

In het verslag van 2003 wordt opgemerkt dat de structuren die zijn belast met de tenuitvoerlegging op het gebied van de metrologie, de homologatie, de overeenstemmingsbeoordeling en het markttoezicht alle zijn ingesteld, maar moeten worden versterkt.
Le rapport de 2003 note que les structures chargées de la mise en œuvre pour la métrologie, l'homologation, l'évaluation de la conformité et la surveillance du marché sont toutes en place mais doivent être renforcées.

In het verslag van november 2001 werd vermeld dat Litouwen vooruitgang had geboekt op het gebied van de normalisatie en het markttoezicht, maar dat de goedkeuring van de geharmoniseerde Europese normen diende te worden bespoedigd.
Le rapport de novembre 2001 notait que la Lituanie avait progressé en ce qui concerne la normalisation et surveillance du marché, mais il convenait toutefois d'accélérer l'adoption des normes européennes harmonisées.