Traduction de «markttijdseenheid » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

markttijdseenheid
unité de temps du marché

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

19. „markttijdseenheid”: de periode waarvoor de marktprijs is vastgesteld of de kortst mogelijke gemeenschappelijke tijdsperiode voor twee biedzones, wanneer de markttijdseenheden daarvan onderling verschillen.
«unité de temps du marché», la période pour laquelle le prix du marché est établi ou la période temporelle la plus courte possible commune aux deux zones de dépôt des offres, si leurs unités de temps du marché sont différentes.

de geplande onbeschikbaarheid van 100 MW of meer van een verbruikseenheid, inclusief wijzigingen van 100 MW of meer in de geplande onbeschikbaarheid van verbruikseenheden die ten minste één markttijdseenheid duurt, met daarbij gespecificeerd:
l’indisponibilité programmée d’au moins 100 MW d’une unité de consommation donnée, y compris les variations d’au moins 100 MW dans l’indisponibilité programmée d’unités de consommation, durant au moins une unité de temps du marché, en précisant:

een day-ahead-prognose van de totale belasting per markttijdseenheid.
une prévision à un jour de la charge totale par unité de temps du marché.

de totale belasting per markttijdseenheid.
la charge totale par unité de temps du marché.

de beschikbare capaciteit per markttijdseenheid gedurende de gebeurtenis,
la capacité disponible par unité de temps du marché pendant l’événement,

19. „markttijdseenheid”: de periode waarvoor de marktprijs is vastgesteld of de kortst mogelijke gemeenschappelijke tijdsperiode voor twee biedzones, wanneer de markttijdseenheden daarvan onderling verschillen;
«unité de temps du marché», la période pour laquelle le prix du marché est établi ou la période temporelle la plus courte possible commune aux deux zones de dépôt des offres, si leurs unités de temps du marché sont différentes;

een day-ahead-prognose van de totale belasting per markttijdseenheid;
une prévision à un jour de la charge totale par unité de temps du marché;

de totale belasting per markttijdseenheid;
la charge totale par unité de temps du marché;