Dit is een gevolg van het bestaan van een aantal marktonvolmaaktheden en -belemmeringen die specifiek zijn voor de energie- en de energietechnologiemarkten.
Ceci résulte de l'existence d'un certain nombre de dysfonctionnements du marché et d'obstacles spécifiques aux marchés de l'énergie et des technologies énergétiques.
