33. is van mening dat de marktmechanismen alleen doeltreffend zullen kunnen werken wanneer het Europees beleid inzake verplichte etikettering van GGO's en producten op basis van GGO's gebaseerd is op communautaire regelgeving, en dat het gebruik van deze etikettering gecontroleerd kan worden met wetenschappelijke en analysemethoden die fraude, misleiding van de consument en concurrentievervalsing onmogelijk maken;
33. estime que les mécanismes du marché fonctionnent efficacement dès lors que la politique européenne d'étiquetage obligatoire des OGM et de leurs produits se fonde sur des règles communautaires, dont la mise en oeuvre peut être contrôlée par des procédures scientifiques et analytiques qui ne permettent pas de frauder, de tromper les consommateurs ou de fausser la concurrence;
