Een mogelijkheid is het volgen van de aanpak van de biologische dierhouderij die op grond van een specifiek Europees actieplan[4] het belang van een marktgestuurd beleid heeft onderstreept.
Une possibilité consiste à suivre l’approche de la production biologique qui, sur la base d’un plan d’action européen spécifique[4], soulignait l’importance de politiques déterminées par le jeu des mécanismes du marché.