Met het oog op de internationale verplichtingen en teneinde de hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (GLB) te realiseren middels de ontwikkeling van een meer concurrerende en marktgeoriënteerde Europese suikersector is de speelruimte beperkt.
Néanmoins, compte tenu des contraintes internationales et pour finaliser la réforme de la politique agricole commune (PAC) en promouvant un secteur sucrier européen plus compétitif et davantage axé sur le marché, la marge de manœuvre demeure limitée.
