De uitbreiding van haar werkzaamheden tot het zuidelijke en oostelijke Middellandse Zeegebied, die zal worden bekrachtigd door middel van een wijziging van de oprichtingsovereenkomst van de EBRD, weerspiegelt de steun van de internationale gemeenschap voor een transitie in de betrokken regio naar markteconomieën en pluralistische, democratische samenlevingen.
L'élargissement de ses activités aux pays du Sud et de l'Est de la Méditerranée, qui sera mis en œuvre par la modification de l'accord constitutif de la BERD, témoigne du soutien de la communauté internationale en faveur d'une transition de la région vers des économies de marché et des sociétés pluralistes et démocratiques.
