Deze markt valt helemaal onder de bevoegdheid van de Belgische marktautoriteiten; - ofwel de opneming van de effecten in het Europees systeem vragen - hetgeen een essentieel kenmerk is van het Franse initiatief - via het informaticasysteem van de Vennootschap van de Nieuwe Markt dat grotendeels berust op de systemen en de know-how van de Beurs van Parijs.
Ce marché relèverait entièrement des autorités de marché belges; - soit demander l'admission des titres sur le système européen - caractéristique essentielle de l'initiative française - via le système informatique de la Société du Nouveau Marché lequel s'appuie largement sur les systèmes et le savoir-faire de la Bourse de Paris.
