Traduction de «marktautoriteit van euronext » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

marktautoriteit
autorité de marché

aandelen die behoren tot het Euronext 100 segment
actions incluses dans le segment Euronext 100

Euronext [Abbr.]
Euronext [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bovendien zal de marktautoriteit van Euronext Brussels krachtens de wet van 2 augustus 2002 verdwijnen.
En outre, l'autorité du marché d'Euronext Brussels est appelé à disparaître en vertu de la loi du 2 août 2002.

« Art. 4. ­ Deze wet treedt in werking op 1 januari 2004 voor genoteerde vennootschappen die behoren tot de BEL20(R)-index zoals onder meer bepaald door het reglement van 7 januari 2003 van de Marktautoriteit van Euronext Brussels.
« Art. 4. ­ La présente loi entre en vigueur le 1 janvier 2004 pour les sociétés cotées en bourse qui font partie de l'indice BEL20(R), au sens, notamment, du règlement du 7 janvier 2003 de l'Autorité de marché d'Euronext Brussels.

Deze wet treedt in werking op 1 januari 2005 voor genoteerde vennootschappen die behoren tot de BEL20®-index zoals onder meer bepaald door het reglement van 7 januari 2003 van de Marktautoriteit van Euronext Brussels en voor vennootschappen van publiek recht.
La présente loi entre en vigueur le 1 janvier 2005 pour les sociétés cotées en bourse qui font partie de l'indice BEL20®, au sens du règlement du 7 janvier 2003 de l'Autorité de marché d'Euronext Brussels, et pour les sociétés de droit public.

Deze wet treedt in werking op 1 januari 2004 voor genoteerde vennootschappen die behoren tot de BEL20(®)-index zoals onder meer bepaald door het reglement van 7 januari 2003 van de Marktautoriteit van Euronext Brussels.
La présente loi entre en vigueur le 1 janvier 2004 pour les sociétés cotées en bourse qui font partie de l'indice BEL20(®), au sens, notamment, du règlement du 7 janvier 2003 de l'Autorité de marché d'Euronext Brussels.

Gelet op het advies van de marktautoriteit van Euronext Brussels van 4 maart 2003;
Vu l'avis de l'autorité de marché d'Euronext Brussels, donné le 4 mars 2003;

Wat die materie betreft, is de onderzoeks-, toezichts- en sanctiebevoegdheid op dit moment in handen van de marktautoriteit van Euronext Brussels.
La compétence d'enquête, de surveillance et de sanction en la matière incombe actuellement à l'autorité de marché d'Euronext Bruxelles.

Gelet op de voorstelling van de Marktautoriteit van Euronext Brussels van 4 maart 2003;
Vu la proposition de l'Autorité de marché de Euronext Brussels du 4 mars 2003;

3° de marktautoriteit: de marktautoriteit van Euronext Brussels;
3° l'autorité de marché: l'autorité de marché d'Euronext Brussels;

Gelet op het advies van de marktautoriteit van Euronext Brussels van 25 juni 2001;
Vu l'avis de l'autorité de marché d'Euronext Brussels, donné le 25 juin 2001;