Daarbij komt dat de landen buiten Europa en Amerika de Aziatische markt stilaan volledig aan het inpalmen zijn waardoor de Europese handelaars enerzijds hun Aziatische klanten allemaal aan het verliezen zijn en er anderzijds een overaanbod van huiden op de markt komt.
Par ailleurs, les pays hors Europe et Amérique s'approprient peu à peu le marché asiatique, et il en résulte que les négociants européens non seulement sont en train de perdre leurs clients asiatiques, mais sont en plus confrontés à un afflux de peaux de bovins sur le marché.
