Vertaling van "markt meerdere concurrerende " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

concurrerende markt | door concurrentie gekenmerkte markt | door mededinging gekenmerkte markt
marché concurrentiel

concurrerende markt
marché concurrentiel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

8. onderstreept dat de afronding van de strategie voor de interne markt voor 2007-2014 van groot belang is om het volledige potentieel van de interne markt te kunnen benutten; is van mening dat binnen de interne markt meerdere concurrerende belastingsstelsels naast elkaar kunnen bestaan en tot méér voordelen voor consumenten en bedrijven kunnen leiden;
8. souligne avec vigueur qu'il importe de libérer tout le potentiel du marché unique en menant à bien la stratégie du marché unique pour 2007‑2014; considère que des systèmes de fiscalité concurrentiels peuvent coexister à l'intérieur du marché unique et qu'ils constituent un outil précieux pour promouvoir les incidences positives du marché unique pour les consommateurs et les entreprises;

In dit geval zijn op de markt voldoende vergelijkbare en concurrerende apparaten voor handen die door meerdere fabrikanten worden geproduceerd en in de handel gebracht via verschillende distributiekanalen, onder meer zelfbediening.
Dans le cas présent, il existe sur le marché un nombre suffisant de matériels comparables et concurrents produits par plusieurs fabricants et commercialisés par des canaux de distribution différents notamment les formules de vente à enlever ou à emporter ou en libre-service.