De produktiequota die de Europese Commissie wenst op te leggen, zullen de normale concurrentie op de markt grondig verstoren en bepaalde producenten een gegarandeerd marktaandeel geven dat ze economisch gesproken niet kunnen handhaven.
Les quotas que la Commission européenne s'apprête à imposer vont gravement perturber la concurrence normale du marché en donnant à certains la sécurité d'une part de marché qu'ils ne pourraient pas défendre économiquement.