Traduction de «markku » (Néerlandais → Français) :

Markku Markkula, voorzitter van het Europees Comité van de Regio's zei: "Dankzij de Excellentiekeur kunnen regio's en steden uitmuntende projecten voor kleine en middelgrote ondernemingen opnemen in hun innovatie- en investeringsplannen als die voldoen aan hun groeidoelstellingen en prioriteiten.
Markku Markkula, président du Comité européen des régions, a déclaré: «Grâce au label d'excellence, les régions et les villes pourront intégrer dans leurs plans d'innovation et d'investissement des projets de haut niveau émanant de PME et correspondant à leurs objectifs et à leurs priorités de croissance.

De beperkingen moeten betrekking hebben op het soort spel, het spelvolume en het aantal operatoren (H.v.J. 21 september 1999, Markku J. Läärä, Oy Transatlantic Software Ltd en Cotswold Microsystems Ltd, C-124/97, Jur., 1999, I-6067).
Les limitations doivent porter sur le type de jeu, le volume du jeu et le nombre d'opérateurs (C.d.J., 21 septembre 1999, Markku J. Läärä, Oy Transatlantic Software Ltd en Cotswold Microsystems Ltd, C-124/97, Jur., 1999, I-6067).

Markku Markkula (EVP/FI), lid van de gemeenteraad van Espoo, juicht het voorstel van de Europese Commissie toe omdat het toegespitst is op concrete acties".
Markku Markkula (PPE/Finlande), conseiller municipal d'Espoo, a salué la proposition de garantie pour la jeunesse, dans la mesure où elle propose des actions concrètes".

Markku MARKKULA (FI/EVP) Lid van de gemeenteraad van Espoo
M. Markku MARKKULA (FI/PPE), membre du conseil municipal de la ville d'Espoo

Markku MARKKULA (FI/EVP), lid van de gemeenteraad van Espoo
Markku MARKKULA (Finlande, PPE), conseiller municipal de la ville d'Espoo

De EU-commissaris richtte zich tot de leden van het Comité van de Regio's (CvdR), die een advies over de "Digitale Agenda voor Europa", opgesteld door Markku Markkula (FI/EVP), lid van de gemeenteraad van Espoo, goedkeurden.
La commissaire a fait cette déclaration devant les membres du CdR, à l'occasion de l'adoption d'un avis sur le thème "Une stratégie numérique pour l'Europe", rédigé par M. Markku Markkula (Finlande, PPE), membre du conseil municipal d'Espoo.

de heer Ossi MARTIKAINEN, Lapinlahden kunnanvaltuuston puheenjohtaja, benoemd wordt tot lid ter vervanging van de heer Markku KAUPPINEN, mevrouw Auli HYVÄRINEN, Keminmaan kunnanvaltuuston ja kunnanhallituksen jäsen, benoemd wordt tot plaatsvervangend lid ter vervanging van de heer Ossi MARTIKAINEN,
en tant que membre titulaire, M. Ossi MARTIKAINEN, Lapinlahden kunnanvaltuuston puheenjohtaja, pour le remplacement de M. Markku KAUPPINEN; en tant que membre suppléant, Mme Auli HYVÄRINEN, Keminmaan kunnanvaltuuston ja kunnanhallituksen jäsen, pour le remplacement de M. Ossi MARTIKAINEN,

- de heer Markus PENTTINEN, ter vervanging van de heer Markku LEMMETTY
M. Markus PENTTINEN en remplacement de M Markku LEMMETTY